主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
lus
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - lus
搜索
源语言
目的语言
约有4项,以下是第1 - 4项
1
72
源语言
本翻译"仅需意译"。
веÑна
Ðе зажили, долго кружили.
Вдох. Снова тени ожили.
Были, любили, забыли, оÑтавили
Там.
经手译文
Ðе зараÑнаха
20
源语言
I da su me braca izdala
I da su me braca izdala
经手译文
И да Ñа ме издали братÑ.
400
源语言
本翻译"仅需意译"。
Idem, danas je nedelja ne oprastam tvoja nedela...
Idem, danas je nedelja
ne oprastam tvoja nedela
Ti zivi zivot da se oporavis
i da me jednom zaboravis
Ref. 2x
Nosi moj pecat na usnama
mada nije podobno varaj me slobodno
karmin se s kosulje lako pere
al' nikad ruke od nevere
Nema me vise u tvom krevetu
na to nisi racunao
i da si konacno u srcu mom
mesto izgubio
Ti zivi zivot da se oporavis
i da me jednom zaboravis
Ref. 2x
Ti zivi zivot da se oporavis
i da me jednom zaboravis
Ref. 2x
经手译文
Тръгвам, Ð´Ð½ÐµÑ Ðµ неделÑ
393
源语言
本翻译"仅需意译"。
MAKEDONSKATA TRANZICIJA Dumata , tranzicija, e...
MAKEDONSKATA TRANZICIJA
Dumata , tranzicija, e termin koj go ozna~uva vremenskot period na premin na Makedonija od ednopartiskiot, komunisti~kiot sistem do vistinskoto funkcionirawe na pove}e partiskiot, demokratski sistem. Taa duma zapo~na da go koristat makedonskite politi~ari, potoa be{e prifaten od analiti~arite i novinarite, za da na kraj bide op{t prifaten zbor so koj ke ozna~uva dolgiot period na promena na politi~ko-op{testveniot sistem vo Makedonija.
ADMIN'S NOTE :
Macedonian reads in cyrillic characters. When Macedonian is typed into Latin characters, it must be submitted in "meaning only"
经手译文
ÐœÐКЕДОÐСКÐТРТРÐÐЗИЦИЯ
1